Jumppa

Kysymys: Mistä tulee voimistelua tarkoittava sana jumppa? Onko se lainaa ruotsista?

Vastaus: Kyllä sana jumppa on lainaa ruotsista. Tarkemmin sanoen sen lähtökohta on ruotsinkielisen koululaisslangin sana gympa, joka tarkoittaa voimistelua. Tämä taas on muodostettu samamerkityksisestä sanasta gymnastik, jonka historia ulottuu vielä kauemmas: sanan alkuosa johtuu alkuaan kreikan kielen alastonta tarkoittavasta sanasta gymnós. Antiikin Kreikassa näet voimisteltiin alastomina.

Suomen sanoja jumppa ja jumpata ovat myös alkuaan käyttäneet nimenomaan koululaiset, mutta 1900-luvun kuluessa sanat levisivät yleiskieleen, ja 1900-luvun jälkipuoliskolla niillä alettiin viitata myös muuhun kuin koululiikuntaan.  ̶  Sanan alkuperästä kertoo Kaisa Häkkinen Nykysuomen etymologisessa sanakirjassa (2004).