Lakko
Kysymys: Viime aikoina ovat lakkopuheet olleet ajankohtaisia. Mistä sana lakko on peräisin?
Vastaus: Sana lakko on johdettu
loppumista ja lopettamista tarkoittavasta verbistä lakata, jota pidetään vanhana germaanisena lainasanana. Murteissa
kytkös verbiin näkyy ehkä selvemmin, sillä siellä lakolla on tarkoitettu yleisemmin jonkin toiminnan keskeyttämistä
tai lopettamista. Esimerkiksi Lemiltä Kaakkois-Suomesta kerrotaan, että
aikaisemmin oli ollut soittajia ja oli osattu soittaa vanhoja tansseja, mutta
sittemmin ”se ol kaik lakos koko soittamine ja tanssimine”. Kiihtelysvaarassa
taas on ”pitkän aikkoo lakossa ollu” lintujen pyynti ansalangoilla. Nämä tiedot
on kirjattu muistiin 1930-luvulla.
Työtaistelua lakko on alkanut merkitä 1800-luvun lopussa. Sitä ennen oli jo käytetty yhdyssanaa työlakko.
Vastaaja: Kirsti Aapala
