Siirry sisältöön
Haku

Sääksi

Kysymys: Sääksi on iso lintu. Mistä se on saanut nimensä?

Vastaus: Petolintu on ollut tuttu ilmeisen kauan, koska linnun nimi on hyvin vanha, suomalais-ugrilaisesta kantakielestä periytyvä sana. Kaikki sukukielten sääksi-sanan vastineet eivät tarkoita samaa lintua kuin suomessa, mutta yhteistä on se, että sana viittaa kaloja syöviin lintuihin.

Lintua on suomeksi sanottu usein myös kalasääskeksi sekä kansankielessä  kalahaukaksi ja kalakotkaksi. Sääksi lienee alkuaan onomatopoeettinen eli se jäljittelee linnun ääntelyä.

Vastaaja: Klaas Ruppel


Lähde

Häkkinen, Kaisa: Suomalaisen linnunnimistön etymologinen sanakirja. Turun yliopiston suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen oppiaineen julkaisuja 4. 2013.



Kalasääsken pesä männyssä. Kuva: Edvard Holt. Suomen Metsästysmuseo. CC BY-NC-ND 4.0.
Kalasääsken pesä männyssä. Kuva: Edvard Holt. Suomen Metsästysmuseo.