Toveri

Kysymys: Onkohan sana toveri lainattu idän suunnalta?

Vastaus: Kyllä on. Se on lainaa venäjän sanasta továrišč, joka tarkoittaa puoluetoverin lisäksi myös yleisemminkin kumppania ja kaveria. Suomen kirjakielessä toveri mainitaan jo 1700-luvulla.

Vastaaja: Kirsti Aapala