Siirry sisältöön
Hyvän virkakielen hyödyt 

Tietoa hyvän virkakielen hyödyistä, kuten esimerkkejä työtä tehostavista tuloksista, joita tekstejä ja tekstityötä kehittämällä on saatu. Tietoa myös selkokielestä ja siitä, milloin sitä tarvitaan selkeän kielen ohella.

Virkakielityö meillä ja muualla 

Tietoa Kotuksen virkakielityöstä sekä yhteistyöstä, jota Suomessa tehdään hyvän virkakielen edistämiseksi. Lisäksi sivuilla kerrotaan pohjoismaisesta ja kansainvälisestä virkakielityöstä.

Selkeän kielen päivä 

Kansainvälistä selkeän kielen päivää vietetään 13. lokakuuta. Päivää juhlistaakseen Kotus järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa vuosittain Selkeän kielen päivän tilaisuuden. Sivuilla on tietoa aiemmista ja tulevista tapahtumista.

Vuoden selväsanainen -kilpailu 

Kotimaisten kielten keskus järjestää Vuoden selväsanainen -kilpailun joka toinen vuosi hyvän virkakielen edistäjille. Sivuilla kerrotaan eri vuosien voittajien sekä muiden osallistujien ehdokastöistä. Kun kisa on auki, löydät sivuilta ohjeet osallistumiseen.

Sosiaaliturvan ja hoitotyön kieli 

Tietoa sosiaaliturvan ja hoitotyön kielestä, sen huollosta ja tutkimuksesta. Sosiaaliturvan ja hoitotyön kieli on kirjoitettua ja puhuttua kieltä, jota käytetään sosiaali-, hoito- ja terveysalan palveluissa.

Säädöskieli ja EU-kieli 

Tietoa säädöskielestä ja EU-kielestä, niiden huollosta ja tutkimuksesta. Säädöskieli on lainsäädännön tekstien kieltä. EU-kieli on suomen kieltä, jota käytetään Euroopan unionin teksteissä ja puheissa.

Ajankohtaista virkakielestä

Selkeän kielen päivää juhlitaan 6. lokakuuta

Tilaisuutta voi seurata myös etäyhteyden välityksellä.
Uutiset
Vuoden selväsanainen -logo.

Kenestä Vuoden selväsanainen 2026?

Ilmoittautuminen sulkeutuu 28. elokuuta.
Uutiset
Virkakielivinkin logo.

Mennessä vai viimeistään?

Määräajan päättyminen kannattaa ilmaista selkeästi.
Virkakielivinkki

Työntekijä kokoushuoneessa Helsingissä 15. tammikuuta 2025. Lehtikuva / Markku Ulander.

Tekoäly tekstityön tukena – kokemuksia virastomaailmasta

Auttaako tekoäly kirjoittajaa ja kielenhuoltajaa? Yksi generatiivisen tekoälyn yleisimmistä käyttötavoista on tekstien tuottaminen. Työn tehostamiseen kohdistuvat odotukset ovat kovat, mutta onko tekoälystä apua tekstityön ja kielen ammattilaiselle?

Reeta Tolonen ja Laura Karppinen: Tekoäly tekstityön tukena – kokemuksia virastomaailmasta (Kielikello, 24.2.2026)

Mitä on hyvä virkakieli?

Virkakieli on kieltä, jota viranomaiset käyttävät työssään. Hyvä virkakieli on asiallista, selkeää ja ymmärrettävää. Asiallinen kieli ottaa lukijan huomioon, ei loukkaa, vähättele tai tyrmää. Selkeä kieli koostuu helposti hahmotettavista sanoista, lauseista ja virkkeistä ja auttaa lukijaa löytämään olennaiset tiedot. Ymmärrettävä kieli lähtee liikkeelle lukijalle tutusta maailmasta, esittää asiat tämän näkökulmasta ja paljastaa kirjoittajan ajatusketjut.

Jaa