Siirry sisältöön
Haku

Taviokuurna

Kysymys: Mistä tulee linnun nimi taviokuurna? Mikä on tavio ja mikä on kuurna?

Vastaus: Linnun nimiä tutkinut Kaisa Häkkinen on selvitellyt myös taviokuurnan nimitystä. Hänen mukaansa nimen jälkiosa kuurna on luultavasti takaperoisjohdos verbistä kuurnata, joka tarkoittaa siivilöimistä tai tihkumista. Taviokuurnan syöntitapa muistuttaa näet eräänlaista siivilöimistä: se syö marjoista vain siemenet ja purskauttaa hedelmämallon ulos nokastaan.

Taviokuurnan alkuosa taas on Häkkisen mukaan samaa juurta kuin yleiskielen tiheää tai usein toistuvaa merkitsevä adjektiivi taaja, joka on murteissa myös esimerkiksi muodoissa tavea tai tavia. Murteissa adjektiivilla voidaan kuvata muun muassa jykevää, kookasta, kankeaa tai raskasta. Suomen kirjakielessä taviokuurnasta on tietoja vuodesta 1819 lähtien.

Vastaaja: Kirsti Aapala


Lähde

Häkkinen, Kaisa: Suomalaisen linnunnimistön etymologinen sanakirja. Turun yliopiston suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen oppiaineen julkaisuja 4. Turku 2013.



Taviokuurnapari on kuvattu opetustaulun keskellä. Kuva: Nurmeksen museo.