Vesla

Kysymys: Oulujoen uittoperinteeseen kuuluvat veslalautat, joilla kuljetettiin 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa erilaista puutavaraa ja jonkin verran myös tervatynnyreitä. Lautan kummassakin päässä oli veslaksi sanottu ohjausmela, joka oli asetettu kahden pollarin väliin. Mistä tulee nimitys vesla?

Vastaus: Tukkilautan perämelaa tarkoittava vesla on lainaa venäjän kielestä. Venäjänkielinen lähtökohta on vesló, joka tarkoittaa airoa ja melaa.