Siirry sisältöön
Haku

Vantus

Kysymys: Meillä käytetään talvisin käsissä vanttuita. Mistä sana vantus on peräisin?

Vastaus: Villaista lapasta tarkoittava vantus on vanha germaaninen laina. Lainalähtökohtaa edustaa nykykielissä esimerkiksi ruotsin vante ’lapanen’. Suomen murteissa sanalla on useita asuja: vannus, vantut, vantu, vanttu. Tavallisimmin tietysti käytetään monikkomuotoja niin kuin muistakin parillisista vaatekappaleista tai asioista.

Vastaaja: Kirsti Aapala


Lapanen. Kuva: Kansatieteelliset kokoelmat. Kansallismuseo. CC BY 4.0.
Villainen vantus. Kuva: Kansatieteelliset kokoelmat. Kansallismuseo.