Valita

Kysymys: Mistä tulee verbi valita?

Vastaus: Tämä verbi kuuluu suomen kielen moniin germaanisiin lainasanoihin, jotka tulivat siihen muinaiseen kielimuotoon, josta suomi ja sen lähisukukielet myöhemmin erkanivat itsenäisiksi kieliksi. Valita-verbillä on vastineita inkeroismurteissa, karjalassa, lyydissä, vepsässä, vatjassa ja virossa. Lähtökohta on muinaisgermaaninen verbi, johon palautuvat nykyisten skandinaavisten kielten valitsemista merkitsevät verbit (esimerkiksi ruotsin välja) ja myös samaa tarkoittava saksan wählen.