Uurna

Kysymys: Mikä on sanan uurna alkuperä?

Vastaus: Sana esiintyy ensimmäisen kerran Elias Lönnrotin 1874–1880 ilmestyneessä suomalais-ruotsalaisessa sanakirjassa. Se on ruotsalainen lainasana (vrt. ruotsin urna ’uurna; ruukku’). Ruotsin sana juontuu kuten monen muunkin kielen vastaava sana (esimerkiksi saksan Urne, ranskan urne, englannin urn) latinasta, jossa urna tarkoittaa vesiastiaa sekä myös vaali- ja tuhka-astiaa. Latinan sanan alkuperä on epäselvä.