Siirry sisältöön
Haku

Vellikello

Kysymys: Mistä tulee sana vellikello? Kaiketi se on ruokailuun kutsuva kello, mutta miksi se on nimetty juuri vellin mukaan?

Vastaus: Entisaikaan maaseudulla oli etenkin isoimmissa taloissa rakennuksen päätyharjassa kiinnitetty telineeseen vellikello, jolla ilmoitettiin ruoka-ajoista. Vellikello muistutti kirkonkelloa, mutta oli sitä paljon pienempi. Sitä soittamalla voitiin ilmoittaa myös esimerkiksi tulipaloista.

Nimitys vellikello näyttäisi olevan osaksi lainaa ja osaksi käännöstä ruotsista, jossa samanlaisen kellon nimitys on vällingklocka. Suomen sana velli on lainaa juuri tuosta ruotsin samaa tarkoittavasta sanasta välling. Vellikellon jälkiosa on käännös ruotsin sanasta klocka.

Vastaaja: Kirsti Aapala


Kolhoosin vellikello. 1941. Kuva: H. Aho. Sotamuseo.
Kolhoosin vellikello. 1941. Kuva: H. Aho. Sotamuseo.