Ajankohtaista Suomen murteiden sanakirjassa
9.8.2019 11.45
Taiposen tahallaan ja muita murretiedusteluja
Kymmenen uutta kysymystä ja vastausta murteista ja murresanoista.
Tiesitkö, että eräissä suomen murteissa sana verkkainen tarkoittaa päinvastaista kuin yleiskielessä: reipasta, ahkeraa ja töissään nopeaa? Entä mitä ihminen tekee, kun hän nyypähtää tai rukoustaa? Mitä on taiposen ilmauksessa taiposen tahallaan?Kysymyksiä ja vastauksia -palstalla on julkaistu kymmenen uutta poimintaa murresanatiedusteluista ja muista murrekysymyksistä. Monet sanoista ovat siltä ajalta, kun isä lampun osti, ja onpa mukana amerikansuomalaisten tuomisiakin. Vastaajina ovat Suomen murteiden sanakirjan toimittajat.
- Kysymyksiä ja vastauksia murteista
- Kartti
- Lurju
- Miuli
- Nyypähtää
- Rante
- Rukoustaa
- Suiva
- Taiposen tahallaan
- Veeku
- Verkkainen
Tyttö ja poika poimimassa marjoja metsässä vuonna 1957. Kuva: Rácz. Helsingin kaupunginmuseo.