Kielen asemaan liittyvät termit hallinnossamme -sanasto
kotoperäinen kieli
sv autoktont språk
määritelmä
suomi, ruotsi, pohjoissaame, inarinsaame, koltansaame, karjala, romanikieli, jiddiš, tataari, suomalainen viittomakieli, suomenruotsalainen viittomakieli
lisätieto
Käytämme tässä joukkomääritelmää eli nimeämme tarkoitteet. Kotoperäisen kielen käsite on Suomen kontekstissa sumearajainen, ja sen sisältö vaihtelee sen mukaan, mitä piirteitä painotetaan.
Tarkasteltavia piirteitä ovat muun muassa kielen ikä valtion alueella, kieliyhteisön maantieteellinen sijainti ja koko sekä kielen asema. Väestöhistoriallisena piirteenä on tarkasteltu kielenkäyttäjäryhmän kuulumista maamme vanhoihin vähemmistöihin. Yhdistävänä tekijänä voi mainita sen, että kotoperäisiä kieliä on käytetty Suomen alueella ennen nykyisten valtiollisten rajojen muodostumista.