Siirry sisältöön
Haku

Ajankohtaista etymologiasta

31.5.2021 10.11

Valkoinen kandidaatti ja muita vaalisanojen taustoja

Etymologioita sivuillamme nyt yli 500.

Mies lukemassa Suomen Kommunistisen Puolueen Kommunisti-lehteä. Helsinki 1945. Kuva: Väinö Kannisto. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Puolue-sanan taustalla on sana puoli. Mies lukemassa Suomen Kommunistisen Puolueen lehteä Helsingissä vuonna 1945. Kuva: Väinö Kannisto. Helsingin kaupunginmuseo.

Sivuillemme on lisätty tietoa vaaleihin liittyvien sanojen etymologiasta eli alkuperästä. Sanat ovat ehdokas (ja kandidaatti), hallitus, kampanja, lippu, pormestari, puolue, uurna, vaali, valita ja valtuutettu.

Sivuilta käy ilmi muun muassa se, että sana ehdokas on 1800-luvun tietoisen sanastonkehittelyn tulosta. Ehdokasta tarkoittava kandidaatti taas on peräisin latinasta, jossa candidatus viittaa viranhaltijaan. Taustalla on valkoisena hohtamista tarkoittava verbi. Viranhaltija esittäytyi aikoinaan roomalaisille valkoiseen puettuna.

Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä -sivuilla on nyt tietoa yli viidensadan sanan alkuperästä. Etymologiakysymyksiin vastaavat Kotuksen asiantuntijat Kirsti Aapala ja Klaas Ruppel. Uusia etymologiakokonaisuuksia julkaistaan muutaman kerran vuodessa.


Palaa otsikoihin