Ajankohtaista virkakielestä
Tältä sivulta löydät uutisia virkakielestä. Kolumneja virkakielestä julkaistaan Hyvää virkakieltä -palstalla ja blogitekstejä Kapulat kielestä -blogissa.
Virkakieliuutisia
9.9.2022 10.40
Tervetuloa selkeän kielen päivään 10. lokakuuta!
Teemana on viranomaisten palvelujen kielellinen saavutettavuus.
Selkeän kielen päivää juhlitaan maanantaina 10. lokakuuta klo 13–15.30 Kotimaisten
kielten keskuksessa (Hakaniemenranta 6, Helsinki). Ohjelmassa on puheenvuoroja
ja keskustelua siitä, mitä digitaalisten palvelujen kielellinen saavutettavuus tarkoittaa
ja millaista asiantuntemusta ja yhteistyötä sen parantamiseen tarvitaan.
Kuulemme myös, millaista kielenhuoltajien ja kääntäjien työ on valtion virastoissa ja kunta-alalla, miten tätä työtä kannattaa organisoida ja millainen merkitys ja rooli kielen ammattilaisilla on viranomaisten palvelujen kehittämisessä. Lisäksi Vuoden selväsanainen 2022 -kilpailun kolme kärkiehdokasta esittäytyvät ja kertovat kilpailutöistään. Lopuksi julkistetaan kilpailun voittaja.
Ohjelmaa voi seurata myös suoratoistona. Lisätietoa tilaisuudesta on Selkeän kielen päivä 2022 -verkkosivulla. Sivulle tulee lähempänä tilaisuutta myös linkki suoratoistoon.
Ilmoittautuminen
Jos osallistut tilaisuuteen paikan päällä, täytä ilmoittautumislomake.
Viimeinen ilmoittautumispäivä on 3. lokakuuta. Jos osallistut tilaisuuteen
etäyhteydellä, ilmoittautumista ei tarvita.
Ohjelma
12.30–13.00 Kahvitarjoilu
13.00–13.10 Avaus. Leena Nissilä, johtaja (Kotimaisten kielten keskus)
13.10–13.30 Miten viranomainen viestii saavutettavasti? Käytännön näkökulmia kielelliseen saavutettavuuteen. Raisa Rintamäki, saavutettavuuden ja verkkoviestinnän asiantuntija (Tulli)
13.30–14.10 Paneeli Kielen ja kielenhuoltajien rooli digitaalisten palvelujen muotoilussa. Keskustelijat: Joonas Jarva, OmaVeron tuoteomistaja (Verohallinto), Heidi Partanen, kielenhuoltaja (Kela), Elina Sipola, OmaKelan päätuoteomistaja (Kela), Linn Wilhelmsson, kielenkääntäjä (Suomen Kuntaliitto ry)
14.10–14.20 Yleisökysymyksiä ja keskustelua
TAUKO
14.30–15.00 Vuoden selväsanainen -kilpailun kolme kärkiehdokasta esittäytyvät ja kertovat kilpailutöistään
15.00–15.10 Voittajan valitsijan puhe ja voittajan julkistaminen. Minna Karhunen, toimitusjohtaja (Suomen Kuntaliitto ry) (tallenne)
15.10–15.30 Palkintojen jako ja loppusanat. Leena Nissilä
Tilaisuuden juontaa Risto Uusikoski, erityisasiantuntija (Kotimaisten kielten keskus)
Selkeän kielen päivän logo. Kuva: Vilma Vartiainen. Kotus.