Siirry sisältöön
Haku

Ajankohtaista virkakielestä

Tältä sivulta löydät uutisia virkakielestä. Kolumneja virkakielestä julkaistaan Hyvää virkakieltä -palstalla ja blogitekstejä Kapulat kielestä -blogissa.




Virkakieliuutisia

25.5.2021 9.36

Kuntavaalit selkokielellä

Kuntavaaleista on tarjolla paljon selkokielistä materiaalia.

Suomessa on noin 4,3 miljoonaa äänioikeutettua, ja heistä moni tarvitsee selkokieltä. Uusimman arvion mukaan (Juusola 2019) selkokieltä tarvitsevia on Suomessa yli 750 000. Siksi on tärkeää, että vaaleista on tarjolla riittävästi selkokielistä materiaalia. Se auttaa äänestäjiä, joilla on eri syistä johtuvia vaikeuksia lukea ja ymmärtää tavallista yleiskieltä.

Miksi selkokieltä tarvitaan?

Selkokieli on yleiskieltä helpompaa. Sen sisältö, sanasto ja rakenne on mukautettu yleiskieltä luettavammaksi ja ymmärrettävämmäksi. Selkokieltä käytetään, jotta kaikilla olisi mahdollisuus saada tietoa ja osallistua yhteiskunnan toimintaan. Selkokieli on siis mahdollisimman monille saavutettavaa kieltä.

Erityisen tärkeää on, että selkokielellä on tietoa kaikkia koskevista aiheista, kuten kuntavaaleista. Osallistuminen yhteiskunnan toimintaan tapahtuu yleensä kielen varassa. Vaikea kieli voi siksi sulkea osan ihmisistä ulkopuolelle. Kesäkuun 13. päivänä järjestettävistä kuntavaaleista selkokielistä materiaalia tarjoavat muun muassa Selkokeskus, Yle, oikeusministeriö ja eri puolueet.

Useampi kuin joka kymmenes suomalainen tarvitsee selkokieltä. Kuva: Heidi Ahlström, Selkokeskus.
Joka kymmenes suomalainen tarvitsee selkokieltä. Kuva: Heidi Ahlström, Selkokeskus.

Vaalitentti, vaaliesite, sanasto ja paljon muuta

Yle järjestää toista kertaa selkokielisen vaalitentin, jossa keskustelua käydään selkokielellä ja poliitikoiden tulee vastata kysymyksiin niin, että vastaukset ovat kaikille ymmärrettäviä. Yle Areenassa on katsottavissa myös muita vaaliaiheisia selkokielisiä videoita.

Selkokeskuksen verkkosivulle on koottu erilaista selkokielistä vaalimateriaalia, kuten vaaliesite ja puolueiden vastauksia Selkosanomien esittämiin kysymyksiin kuntavaaleista. Osa puoleista on myös julkaissut vaaliohjelmansa selkokielellä.

Teksti: Vilma Vartiainen


Palaa otsikoihin