Siirry sisältöön
Haku

Ajankohtaista virkakielestä

Tältä sivulta löydät uutisia virkakielestä. Kolumneja virkakielestä julkaistaan Hyvää virkakieltä -palstalla ja blogitekstejä Kapulat kielestä -blogissa.




Virkakieliuutisia

26.10.2018 11.30

Lakia selkokielellä

Vammaispalvelujen lakiesityksestä tiedotettiin myös selkokielellä.

Vammaispalveluihin liittyvää lainsäädäntöä uudistetaan. Aiemmin sääntely on esitetty kahdessa laissa, vammaispalvelulaissa ja kehitysvammalaissa. Nyt ne yhdistetään yhdeksi vammaisten henkilöiden erityispalveluja koskevaksi laiksi, joka koskee kaikkia vammaisia henkilöitä yhdenvertaisesti. Lain on tarkoitus tulla voimaan 1.1.2021.

Tiedote lakiesityksestä selkokielellä

Selkokielinen tiedote tulee tarpeeseen ja sopii erityisen hyvin myös lain sisällön henkeen. Vammaispalvelulaki takaa vammaisille ihmisille vahvat perusoikeudet. Sen tavoitteena on lisätä yhdenvertaisuutta ja mahdollistaa vammaisille ihmisille täysipainoinen elämä. Kielellinen saavutettavuus on tärkeä yhdenvertaisuutta luova tekijä.

Se, että pystyy vaikeuksitta lukemaan viranomaistekstejä ja tutustumaan säädösvalmisteluun, on tärkeää myös palautteen antamisen kannalta. Lakiesitys kirvoittikin laajan keskustelun, sillä peräti 162 toimijaa antoi lausuntonsa siitä.

Maakunnat ottakoot mallia

Eduskunnan käsittelyyn tulevan lainsäädännön mukaan maakunta vastaisi tulevaisuudessa vammaispalvelujen järjestämisestä. Tästä säädetään sosiaalipalvelujen järjestämislaissa.

Tämän jälkeen viestikapula siirtyykin maakuntiin. Niiden toivoisi ottavan laajasti käyttöön selkokieliset palvelut. Maakunta voi tarjota henkilökohtaisen budjetin sellaiselle ihmiselle, joka tarvitsee useita eri palveluja. Henkilökohtaisen budjetin kattamat palvelut määritetään lainsäädännössä, ja ne on kirjattu erilliseen päätökseen ja asiakassuunnitelmaan. Varsinkin näitä asiakastekstejä kirjoitettaessa saatetaan tarvita selkokieltä.

Sosiaali- ja terveysministeriön verkkosivut
Selkokielinen tiedote vammaispalvelulain uudistamisesta (PDF)

THL:n sivut vammaislainsäädännön uudistuksesta

Teksti: Matti Räsänen


Palaa otsikoihin