Ajankohtaista etymologiasta
Kalabaliikkia maakunnista
Sivuillamme jälleen tietoa ajankohtaisten ja mielenkiintoisten sanojen alkuperästä.
Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuille on lisätty tietoja sanojen autto, isä, jänis (’salamatkustaja’), kalabaliikki, kekri, lääni, maakunta, noheva ja porttikielto sekä sanonnan potut pottuina alkuperästä.
Sana lääni on lainattu ruotsista, jossa län on tarkoittanut samaa kuin lääni suomessa. Kuningas saattoi antaa ylimykselle sotapalveluksen tai muun suorituksen korvaukseksi valtakunnan jonkin alueen oman käyttöön. Tämä lääni ihmisineen sitten elätti ja palveli läänityksen saanutta.
Kahakkaa, metakkaa tai meteliä tarkoittava kalabaliikki on tullut suomeen ruotsin kielen kautta. Sanan lähtökohta on turkin kielessä, jossa kalabalık tarkoittaa tungosta ja ruuhkaa. Salamatkustava jänis puolestaan on käännöslaina venäjän sanasta zájats.
- Autto (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Isä (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Jänis, salamatkustajasta (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Kalabaliikki (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Kekri (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Lääni (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Maakunta (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Noheva (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Porttikielto (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Pottuilla, potut pottuina (Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä)
- Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä