Ajankohtaista etymologiasta
Kannustava kukko ja kuoleman kuu
Kotuksen sivuilla lisää vastauksia kysymyksiin sanojen alkuperästä.
Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuille on lisätty tietoja kymmenen sanan tai sanaparin alkuperästä. Sanat ovat delegaatio, kannustaa, koutsi ja kuski, kupoli ja kuuppa, marraskuu, rohki, sunnuntai, urkkomissa, vihko sekä ämpäri ja amfora.
Marraskuun alkuosa marras tarkoittaa kuollutta tai kuolemaisillaan olevaa. Marraskuu voisi siis viitata siihen, että tuohon aikaan luonto kuolee tai oikeastaan asettuu talvilepoon. Toisen näkemyksen mukaan kuukauden nimi voisi tulla siitä, että se on aikaa, jolloin kuolleiden henget, martaat, ovat olleet liikkeellä.
Kannustamisen
taustalla on sana kannus, joka tarkoittaa eläimen takavarvasta. Kukot
voivat käyttää kannuksiaan aseena ja kannustaa eli polkea kanaa. Ratsastajan kannukset ovat saaneet
nimensä vertailun kautta kukon kannuksista. Kun lasta kannustetaan
oppimaan tai ujoa esiintymään, verbi on siirtynyt konkreettisesta kannusten antamisesta abstraktiin
tukemiseen.
Sanojen juurista kerrotaan Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä -palstalla. Etymologiakysymyksiin vastaavat Kotimaisten kielten keskuksen erityisasiantuntijat Kirsti Aapala ja Klaas Ruppel.