Ajankohtaista nimistä
9.10.2019 11.48
Harvinaiset Sintsa- ja Sintsi-alkuiset paikannimet
Nimien taustaa on selitetty karjalaisella murresanalla.
Sintsa-, Sintsi-, Sintso- ja Sintsö-alkuisia nimiä on kerätty Nimiarkistoon Kannakselta, Kainuusta sekä Suomen ja Venäjän puolen Karjalasta. Esimerkiksi Sintsanpeltoa ja Sintsönrinnettä on selitetty karjalaisella murresanalla sintsi, joka tarkoittaa ’eteistä’, sillä pelto tai rinne on sijainnut pirtin eteisen edessä. Sama sana esiintyy karjalan kielessä ja on venäläistä alkuperää. Kainuun murteissa näillä nimillä voidaan viitata myös paikan vähäpätöisyyteen.Sintsa-, Sintsi- ja Sintso-nimistä kerrotaan tarkemmin Kysymyksiä ja vastauksia nimien alkuperästä -palstalla.
- Mitä Sintsa-, Sintsi- ja Sintso- tarkoittavat paikannimissä?
- Kysymyksiä ja vastauksia nimien alkuperästä
Itäkarjalainen sintso eli eteinen. Kuva: Väinö Kaukonen, Museovirasto.