Vaatimus asiallisuudesta ja selkokieli sote-lakeihin!

Kotus otti kantaa sote-lakiluonnokseen.

Hallitus on laatinut esitysluonnoksen laista, joka koskee sosiaali- ja terveydenhuollon sekä pelastustoimen järjestämisen uudistusta ja maakuntien perustamista. Lakiluonnosta koskevassa lausunnossaan Kotimaisten kielten keskus (Kotus) muistutti muun muassa, että hallinnon sekä julkisten palvelujen viestinnältä ja kielenkäytöltä on vaadittava selkeyden ja ymmärrettävyyden rinnalla asiallisuutta. Lakiluonnoksessa asiallisuuden vaatimus on jäänyt pois.

Kotus myös toivoo, että säädöstekstiin lisätään maininta selkokielen käytön tarpeellisuudesta. Lakiluonnos säätää tehtäväksi kymmenittäin tekstejä, kuten raportteja, suunnitelmia ja strategioita. Kotus muistuttaa, että tämä johtaa tekstityön lisääntymiseen ja asettaa vaatimuksia viestinnälliselle osaamiselle.

• Tiivistelmä sosiaali- ja terveydenhuollon lakipakettia koskevasta lausunnosta (pdf, 25.9.2020)
  
• Lausunto lakiluonnoksissa käytetystä nimityksestä sote-maakunta (pdf, 15.9.2020)
  
• Kotuksen lausunnot ja kannanotot

Teksti: Ulla Tiililä

Palaa otsikoihin