Ajankohtaista virkakielestä
Tältä sivulta löydät uutisia virkakielestä. Kolumneja virkakielestä julkaistaan Hyvää virkakieltä -palstalla ja blogitekstejä Kapulat kielestä -blogissa.
Virkakieliuutisia
2.6.2022 9.36
Kieli vaikuttamisen väylänä tai esteenä
Onko ulossulkeva kehittämispuhe tietoista vai tahatonta, kysyy Ulla Tiililä.
Yhteiskuntaa kehitetään läpinäkymättömien käsiteverkostojen varassa, kirjoittaa Kotimaisten kielten keskuksen erityisasiantuntija Ulla Tiililä Tiedonjulkistamisen neuvottelukunnan blogissa. Vaikka termejä ja diskursseja lähilukemalla niiden takaa voi paljastua erilaisia arvotuksia, näitä arvotuksia avataan vain harvoin. Kuitenkin juuri kieltä ja käsitteitä tutkimalla ja niiden juontumista seuraamalla löytyvät vallan ja vaikuttamisen rakenteet.
Läpinäkyvä ja ymmärrettävä kieli auttaa ymmärtämään taustalla vaikuttavia arvoja ja rakenteita. Siten se edesauttaa yhteiskunnallista osallistumista. Jatkuva ja systemaattisesti työtapoihin nivoutunut kielityö voisi Tiililän mukaan olla tapa tuottaa läpinäkyvää ja ymmärrettävää kieltä. Tällöin kieli ei muodostuisi muuriksi vaan rakentuisi sillaksi erilaisten toimijoiden välille.