Ajankohtaista nimistä
Valtiovarainministeriö antoi suosituksen virastojen nimistä
Suosituksessa kehotetaan hyödyntämään Kotuksen ohjeita.
Valtiovarainministeriö julkaisi 1. joulukuuta 2021 suosituksen valtionhallinnon toimintojen järjestämisestä virastoissa (Valtionhallinnon toimintojen järjestämisessä noudatettavat periaatteet – valtion virastot). Sen viimeinen luku käsittelee virastojen nimien muodostamista.
Suosituksessa korostetaan muun muassa, että virastojen nimet ovat merkittävä hallinnon rakenteeseen, selkeyteen, laillisuuteen ja hyvään hallintoon liittyvä tekijä. Virastolla tulee olla nimi kummallakin kansalliskielellä, suomeksi ja ruotsiksi. Lisäksi suositus avaa hallintolain 9. pykälän hyvän kielenkäytön vaatimusta, jonka mukaan viranomaisten nimien on oltava asiallisia, selkeitä ja ymmärrettäviä.
Suosituksessa muistutetaan, että Kotimaisten kielten keskus
(Kotus) antaa nimineuvontaa ja on julkaissut verkkosivuillaan
nimistönsuunnittelun ohjeita. Hyödyllisenä apuvälineenä mainitaan verkkokurssi Nimet
toimiviksi, joka on osa Kotuksen Hyvän virkakielen verkkokurssipakettia.
Kurssipaketti on maksuton ja kaikille avoin.