Vesa Heikkinen on suomen kielen dosentti ja erityisasiantuntija Kotimaisten kielten keskuksessa sekä www.kotus.fi-sivuston päätoimittaja.
Foliohatun päähän pälkähtää kaikenlaista
”Elop neuvotteli napakympin, mutta ei vedetä vielä foliohattua päähän”. Mihin tämä foliohattu oikein viittaa Helsingin Sanomien (24.9.2013) otsikossa?
Jutussa mainitaan, että foliohattu liitetään usein salaliittoteorioihin ivamielessä. Taustalla taitaakin olla joistakin vanhoista tieteisfilmeistä tuttu ajatusmalli, jonka mukaan folio suojaa säteilyltä.
Ehkäpä oikein hyvä foliohattu onnistuu estämään myös yritykset lukea ajatuksiasi? Jos hattu on täydellinen, se jopa estää omien ajatusten tahattoman vuotamisen päästä?
Foliohatusta on tullut jonkinlainen harhaluuloisuuden ja vainoharhojen sekä salaliittoteorioiden vertauskuva. Elop-asiassakaan meidän ei siis tulisi Hesarin mukaan sortua salaliittoteoriaan.
Foliohattua on alettu käyttää paitsi viittaamassa ihmisen päähineeseen myös ihmiseen. Esimerkki dome-fi-sivustolta (28.5.2013): ”Foliohatut ovat saaneet nimittäin päähänsä, että tätä kautta Mikkisoftan johtama liskomiesten ja juutalaisten salaliitto pääsee valvomaan olohuoneidemme jokapäiväistä elämää.”
Ensin on ihminen ja pää, sitten foliohattu, joka pannaan päähän. Ja kas kummaa: ihmisestä tulee foliohattu, jonka päähän pätkähtää kaikenlaista!
”Tin foil hat” -artikkeli Wikipediassa
”Foliehatt” -artikkeli Språktidningen-lehdessä
Palaa otsikoihin | 9 puheenvuoroa
Jo päähineestä voi ennakoida millaista ajatustoimintaa siellä hatun alla tapahtuu.
hän siihen ihastuu jos hyppäät hänen nähtensä,
ja hyppää, hyppää korkealle, kunnes huutaa hän:
”Rakas, kultahattu, mä sinut tahdon,
korkeimmalle pääsethän!”
(Epigrafi F. Scott Fitzgeraldin romaanin alkulehdillä)
Nykyisin muodissa ovat ajatukset, joiden mukaan tämän tai tuon luontaisvalmisteen tms. popsiminen suojaa kaikelta pahalta. Ja että kaikkea "geenimuunneltua" tulee kavahtaa, samoin "lisäaineita". Tai että on ihmisiä, jotka ovat allergisia sähkölle, jolta heidän siis pitää suojautua. Näille ei kuitenkaan sovi nauraa tai ivailla, koska niin monet uskovat niihin oikeasti ja niillä tehdään isoa bisnestä.
Joten nauretaan kaikki yhdessä vain foliohatuille. Foliohattuteollisuus ei käy kimppuumme sen takia.
Tämä foliohattu on mielestäni siksi erityisen kiinnostava, että se viittaa yhä vuoroin hattuun, vuoroin hatun käyttäjään. Ei vain jompaankumpaan.
Ivailemme, toki mielestämme sivistyneesti ja hyvän maun mukaisesti ja referenssejä viljellen, foliohatuille ja ikiliikkujankeksijöille.
Tämä palvelee kahta tarkoitusta. Toisaalta voimme purkaa ivailemisen tarvettamme turvallisesti (ei esimerkiksi näytä rasismilta). Toisaalta taas voimme tarvittaessa lyödä foliohattuleiman johonkin, jota haluamme vastustaa ivan keinoilla. Näin on tehty esimerkiksi siinä dome-fi-tekstissä, jota kirjoituksessa lainataan. Kriitikot ja muut hankalia ajatuksia tai kysymyksiä esittävät kannattaa leimata omituisiksi.