Kielipoliittiset elimet Pohjoismaissa ja Virossa

Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Islannissa, Färsaarilla ja Grönlannissa toimivat valtion kielenhuoltoelimet. Niiden tehtävänä on huoltaa virallisia kieliä ja seurata maan kielipoliittisia oloja.

Esimerkiksi Ruotsissa kielenhuollosta ja kielipolitiikasta vastaava Kielineuvosto (Institutet för språk och folkminnen, Språkrådet) on maan virallinen kielenhuoltoelin, jonka tehtävänä on erityisesti huoltaa ruotsia, ruotsalaista viittomakieltä ja kansallisia vähemmistökieliä mutta myös seurata kaikkia Ruotsissa käytettäviä kieliä. Kielineuvosto seuraa myös kielilain noudattamista ja tukee viranomaisten virkakielityötä.

• Ruotsin kielineuvosto: Språkrådet

• Norjan kielineuvosto: Språkrådet

• Tanskan kielilautakunta: Dansk Sprognaevn

• Islannin Árni Magnússon -instituutti: Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum

• Grönlannin kielilautakunta: Oqaasileriffik

• Färsaarten kielilautakunta: Málráðið

Pohjoismainen kieliyhteistyö

Pohjoismaiden ministerineuvosto on Pohjoismaiden hallitusten virallinen yhteistyöelin. Sen alaisuudessa toimii Pohjoismaiden kielenhuoltoelinten verkosto (Nätverket för språknämnderna i Norden). Kotimaisten kielten keskus osallistuu Suomesta verkoston toimintaan. Verkoston puheenjohtajana on aina vuorollaan sama maa kuin Pohjoismaiden ministerineuvostossa.

• Pohjoismaiden ministerineuvosto

Viron kielipoliittiset elimet

Viron opetusministeriössä toimii kielineuvosto (keelenõukogu), jonka tehtävänä on neuvoa hallitusta kielikysymyksissä. Viron opetuksen ja tieteen ministeriön alaisuudessa toimii tutkimus- ja kehittämislaitos Viron kielen instituutti (Eesti Keele Instituut, EKI). Siellä seurataan Viron kielipoliittisia oloja, tutkitaan ja huolletaan viron kieltä, kehitetään kieliteknologisia työkaluja ja laaditaan viron kielen sanakirjoja.

• Viron kielen instituutti