Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
13.3.2018 10.00
Vanhempi härkä paris nuaren kans
Puhetta pitäjistä: Nikolai Reunanen, Kuusjoki.
”Kon tällätti sil taval et oli joku vanhempi härkä paris nuaren kans niin, kyl se vanhempi sit piti plassis – ei ne lähteny mihenkäm pois pellolt et... Joo. Ja isävaina jutteli et semmonev vanha härkäpari et se oli nii vahva et, nee vetiväs sit vaan et, kyl sii sai hyvä hevospari olla jos pärjäs niitten kans.”
Kuuntele koko näyteNäytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.