Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
10.1.2017 8.54
Semmoseen nyt, rupiseen nenään!
Puhetta pitäjistä: Tyyne Havanka, Kihniö.
Ja sitten niin tuota, ei yhtään muuta, kus se oli sanonu että, ei muuta kanhvärtillä voirellas sen niin, ettei huomaakkaak kus se om puhuras.
Ja niin se kävi. Semmonen lääkev vaan! Ja kanhvärtti on kauheen ... Semmoseen nyt, rupiseen nenään! Ne ruvet lähti siittä irti ja, siittä tuli niin, ettei tiännykkee.
Kylä se oli ihimeellistä!
Näytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.