Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
Puhetta pitäjistä: Aino Katiska, Kiiminki.
Ja sitä, sitä sitte pantii – sitähä sitte piettiil lipuna, aiva – ei ne, niitä ku ei ollup puluvereita eikä mittääm mitä nys saipuaa sitte – sitä sanottiin sitte aina, semmosta, nii kun, pie- nuita pitovaa-, läningeitä ja semmosia, mitä ei kiehutettueikä nuin, nii kuv valakiakki pestä että ne pestiin erikseen nii, että, niin, ne nii, sitten, se oli semmosta saipuapyykkiä.
LataaSuomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.