Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
6.2.2017 13.04
Mutta tyätä on täytynyt tehräp paljo
Puhetta pitäjistä: Matilda Koukku, Kiikka.
Oo! Ja kunnem minä tykkääs siittä että, minä tuala kulkisim mailmalla - em minä o ikinä siihen tytyny. Kum mun on ollus se, tyänteko vaan se elämäni että mä eläny oo. Kum minä oon tahtonu ellääs sillaila että minä omilla varroillani pärjää. Minä oon ollus sitä miältä, että minä, pärjään omilla varroillani. Ja oom pärjänny! Mutta tyätä on täytynyt tehräp paljo.
Näytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.