Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
20.12.2017 11.57
Kolome kovvoo päevvee
Puhetta pitäjistä: Kalle Ruuskanen, Kuopion mlk.
”Ja sitte seorroovana päevänähän se alako se, tavallinen kinkertoemitus ja, ja sehä olj, tärkkee hetki. Sitä sanottiinnis si-, ’aekasemin et se on kolome kovvoo päevvee: sijantappupäevä rokkariihem puinti ja kinkerpäivä. Vaekka tavallaan ne ei kovia ook ku, ykskää.”
Näytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.