Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
29.1.2019 11.31
Kauhavaasilla rupeski olohon kiirus jo kotian
Puhetta pitäjistä: Viivi Erkkilä, Lapua.
”Siskoo-Maijan häis sitte ne kauhavaasek kum menthin kans purpuria sittej ja, ja ja... No se oli nim pitkällistä oli sittes se purpuri – no kauhavaasilla rupeski olohon kiirus jo kotian nii... Kun ne meni... Ku se menthin se raharinki sittes siihel laihij jotta, ne jokka oli häih niin ne sittev vei, vei nuan, toisiansas sinner rinkhij ja sittes siinä maksethin niin ku se hää-, häälahajat.”
Kuuntele koko murrenäyteNäytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.