Puhetta pitäjistä
Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla on julkaistu Puhetta pitäjistä -murrenäytteitä vuodesta 2014. Tekstikatkelmat ovat Suomen murrekirjasta.
Tuoreimmat Puhetta pitäjistä -julkaisut
11.6.2018 9.00
Ihte nii hoijiv vasikat ja kaikki
Puhetta pitäjistä: Odert Korpijärvi, Kälviä.
Minä kasvatin sen koko karjan sitte kaikki. Oikee, ihte nii hoijiv vasikat ja kaikki ja, kaikki tuli hyvin tuata nii, elohoo ja olivat hyväkuntosia ja tervheitä ja kaikin käsin että, niitä kesti sitte oikeev vuasittaiv viälä nii, va-, nuaremmat lehemät sitte ko, täyty heittääp poies nii.
Näytteet Suomen murrekirjasta
Suomen murrekirjassa on kaikkiaan 492 näytettä. Suomen kuntajako on teoksessa nauhoitearkiston perustamisvuoden 1959 tilanteen mukainen. Myöhempiä kuntamuutoksia ei ole otettu huomioon.
Suomen murrekirja. Toimittaneet Erkki Lyytikäinen, Jorma Rekunen ja Jaakko Yli-Paavola. Gaudeamus, 2013.