Tietoa kielipolitiikasta, Suomen kielistä ja suomen sukukielistä, kielenkäytön lajeista, nimistöstä, eri kielimuodoista, kielen- ja nimistönhuollosta.
Ajankohtaista nimistä
11.11.2019 14.22
Miten Muji äännetään?
Myymälän nimen voi ääntää kahdella tavalla.
Helsingissä avattiin äskettäin Muji-niminen myymälä, jossa myydään kodin sisustustavaroita, vaatteita ja elintarvikkeita. Japanilaisen Muji-ketjun nimen ääntäminen on herättänyt kysymyksiä.
Muji voidaan ääntää kahdella tavalla. Lähtökielen mukaisesti Muji ääntyy karkeasti [mudži], j kuten nimessä Jack englanniksi lausuttuna. Vaihtoehtoisesti nimen voi ääntää suomalaisittain [muji].
Muji-ketjun myymälä Tokiossa. 2007. Kuva: Kim Ahlström. Wikimedia Commons.