Ajankohtaista Kielitoimiston sanakirjassa
Ikä on harvoin numero
Uusia vastauksia kysymyksiin nykyilmausten iästä.
Kielitoimiston sanakirjan toimitukselta tiedustellaan tasaisin väliajoin, milloin jokin ilmaus on tullut suomen kieleen. Toisinaan jonkinlaisen summittaisen arvion voi tehdä, mutta ei läheskään aina. Etenkin sanontojen taustojen selvittäminen on hankalaa. Selvästi suoraviivaisempia vastauksia on mahdollista antaa, jos kysytään, milloin jokin sana on otettu sanakirjaan.
Tällä kertaa ikäteemaa pyöritellään neljässä kysymys-vastaus-parissa. Sanakirjan toimitukselta on esimerkiksi kysytty, milloin uudentuntuinen sana muunsukupuolinen tuli suomeen. Sukupuoliasioihin liittyy myös harrastaa seksiä -ilmaus, joka on yllättävän tuore sekin.
Sanakirjalaiset ovat päässeet selvittämään lisäksi arvonnousuveron ikää. Neljäs nyt julkaistavista kysymyksistä liittyy rakuuna-sanan eri kirjoitusasuihin.
- Arvonnousuvero (Kysymyksiä ja vastauksia nykysanastosta)
- Harrastaa seksiä (Kysymyksiä ja vastauksia nykysanastosta)
- Muunsukupuolinen (Kysymyksiä ja vastauksia nykysanastosta)
- Rakuuna (Kysymyksiä ja vastauksia nykysanastosta)
Teksti: Ilona Paajanen