Raportti YK:n paikannimikokouksesta
YK:n paikannimiasiantuntijaryhmän (United Nations Group of Experts on
Geographical Names) 28. kokous pidettiin viime vuonna New Yorkissa.
YK:n paikannimityön päätarkoituksena on paikannimien
kirjoitusasujen yhtenäistäminen kansainvälisen yhteistyön ja vuorovaikutuksen
helpottamiseksi. Tavoitteena on vakiinnuttaa maapallon kaikille paikannimille kussakin
kirjoitusjärjestelmässä viralliset kirjoitusasut ja saada ne sallaisinaan maailmanlaajuiseen käyttöön.
Kokouksen raportti on nyt julkaistu Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivulla. Raportti on suomenkielinen, ja se sisältää linkit kokouksen kaikkiin
alkuperäisasiakirjoihin ja erityisesityksiin.
Suomi raportoi kokouksessa muun muassa Hyvän virkakielen toimintaohjelmasta ja sen paikannimistön huoltoa koskevista ehdotuksista, joihin sisältyy myös YK:n suosituksiin kuuluva kansallinen päätösvaltainen nimiasiantuntijaelin ja sen edellyttämä paikannimilaki.
YK:n 28. paikannimikokouksen raporttiHyvän virkakielen toimintaohjelma