1.7.2013 21.53Dos cervezas, please
Kielitaitoa on kovin monentasoista.
31.5.2013 14.56Herra Darcyn kosinta
Minulle on suotu kunnia kääntää suomeksi yksi Euroopan kirjallisuuden tunnetuimmista kosinnoista.
30.4.2013 23.14Vieras ja tuttu
Yksi tapa kuvata suomentamista on sanoa, että siinä tehdään vieraasta tuttua.