Ajankohtaista kielenhuollosta
4.6.2020 13.15
Kolumneja kielenhuollosta, nimistöstä ja sanastosta
Kieliasiantuntijat kirjoittavat juhlavuoden kunniaksi Ylen sivuille.
Tänä vuonna vietetään kielenhuollon juhlavuotta, sillä Kielitoimiston perustamisesta tulee kuluneeksi 75 vuotta. Merkkivuotta juhlistetaan muun muassa kolumnisarjalla, jonka Yle julkaisee sivuillaan. Kolumnisarjassa Kotimaisten kielten keskuksen kielenhuollon, nimistönhuollon ja sanaston asiantuntijat kertovat kieltä koskevista näkemyksistään, kokemuksistaan ja oivalluksistaan.Sarjassa on ilmestynyt tähän mennessä neljä kirjoitusta. Riitta Hyvärinen ravistelee kirjoituksessaan kielenhuoltoon ja -huoltajaan liittyviä mielikuvia. Elina Wihuri kertoo, millaisia ovat nykyajan uudet sukunimet ja mihin täytyy kiinnittää huomiota, kun keksitään uusia sukunimiä. Henna Makkonen-Craig kirjoittaa uusien sanojen keksimisestä ja esimerkiksi etäviestimisen rennoista verbeistä. Tarja Heinonen valottaa puolestaan sanakirjatyötä ja kertoo, miksi sanoja poistetaan nykykielen sanakirjasta ja millaisia ovat uudet hakusanat.
- Riitta Hyvärinen: Kielenhuoltajaa pidetään niuhona ankeuttajana – oikeasti hän vain haluaa auttaa kirjoittajaa saamaan viestinsä perille (Yle Oppiminen, 18.2.2020)
- Elina Wihuri: Luonto, perinteet ja romantiikka inspiroivat sukunimen vaihtajia (Yle Oppiminen, 6.3.2020)
- Henna Makkonen-Craig: Korona sai meidät tiimaamaan, wappaamaan ja hängäröimään – pandemia vaikuttaa välillisesti myös kieleen (Yle Oppiminen, 4.4.2020)
- Tarja Riitta Heinonen: Kieppo, batonki ja veppiselain saivat lähtöpassit Kielitoimiston sanakirjasta – miksi ihmeessä? (Yle Oppiminen, 20.5.2020)
- Juhlavuoden kolumnit Kotimaisten kielten keskuksen sivuilla