Ajankohtaista Vanhan kirjasuomen sanakirjassa
Piimää, puumöljyä ja padunauhaa
Uusia vastauksia kysymyksiin vanhasta kirjasuomesta.
Vanhan kirjasuomen sanakirjan toimituksen postilaatikkoon on jälleen kopsahdellut joukko kysymyksiä menneinä vuosisatoina käytetyistä sanoista. Toimitus poimii julkaistavaksi kysymyksiä, joiden vastauksista voi olla hyötyä ja iloa paitsi kysyjälle myös muille suomen sanaston ja kirjoitetun kielimuodon historiasta kiinnostuneille.
Tämänkertaisista vastauksista selviää, mitä ovat puumöljy ja skirtuuki, mistä padunauha on kotoisin, missä merkityksessä Mikael Agricola on käyttänyt sanaa piimä ja kuinka kauan kadetti-sanaa on käytetty suomenkielisissä julkaisuissa. Verbien mestata, pyältää ja vaota merkitys avautuu, kun niitä suhteutetaan muihin samaa kantaa oleviin sanoihin.
Teksti: Elina Heikkilä
- Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta
- Kadetti ja kadettikoulu (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Mestata ja mistata, mestaaja ja mestarmanni (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta
- Padunauha ja pardurihma (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Puumöljy (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Pyhältää ja pyältää (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Rieska ja piimä Agricolalla (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Skirtuuki (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
- Vaota (Kysymyksiä ja vastauksia vanhasta kirjasuomesta)
