Kieliasiaa mediassa -arkisto
27.4.2017 10.07
Muuttuva maailma heijastuu välittömästi kieleen ja sanastoon
Kieliasiaa mediassa: Yle 26.4.2017.
Kielitoimiston sanakirjan verkkoversiosta on ilmestynyt hiljattain tuore päivitys. Useisiin sanoihin lisättiin uusia merkityksiä vanhojen rinnalle. Syynä on jatkuvasti muuttuva ympäristömme.
– Mitä maailmassa tapahtuu, se heijastuu heti kieleen ja sanastoon, kertoo sanakirjatoimittaja Riina Klemettinen Kotimaisten kielten keskuksesta.
–
Ne asiat muuttuvat, joita meidän täytyy kuvata. Totta kai se väline eli
kieli, jolla me maailmaa kuvaamme, muuttuu siinä mukana. Ei tarvitse
heti keksiä uutta nimitystä uudelle ilmiölle, kun voimme lainata jo
kielessä olevaa vähän samantapaista sanaa siihen käyttöön.