Kieliasiaa mediassa -arkisto
30.5.2016 9.51
Sukunimien taivutus STT:ssä palaa henkilöiden toiveiden mukaiseksi
Kieliasiaa mediassa: Kaleva 29.5.2016.
”Kotuksen nimistönhuoltaja Ulla Onkamo toteaa, että sukunimet ovat paikkakuntien tapaan henkilökohtaisia ja identiteettiä kannattelevia asioita.
– Tämän vuoksi niiden taivuttaminen herättää usein vahvoja tunteita.
Onkamo arvelee, että ministeri Orpon tapauksessa ihmisten käyttämään taivutukseen on vaikuttanut myös hänen itse julkisuuteen esittämänsä toive.
– Toisaalta myös orpo-sanan herättämät ajatukset ovat voineet ohjata ajatuksia, kuinka sana tulisi taivuttaa.
Ulla Onkamo toteaa, että edelleen turvallisin ja varmin tapa taivuttaa sukunimiä on Kotuksen taivutusohjeiden mukainen muoto. Lista sukunimien taipumisesta on nähtävillä verkossa.”