Kotuksen uutiset 2017
Säädöskielen ohjesivut julkaistu
Lainvalmistelijoille tarkoitettua sivustoa päivitetään jatkuvasti.
Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivuilla on avattu Säädöskielen ohjeita -sivusto. Pikaosoite on www.kotus.fi/saadoskielenohjeita.
Sivustolta saa tietoa siitä, millaiset seikat vaikeuttavat ja mitkä taas helpottavat säädöstekstin ymmärtämistä. Esimerkit täydentävät Lainkirjoittajan oppaan ohjeita hyvästä säädöskielestä.
Sivuston ovat laatineet Kotuksen erityisasiantuntijat Aino Piehl ja Matti Räsänen. Oikeusministeriön laintarkastusyksikkö on auttanut esimerkkien löytämisessä.
Asiallisesti, selkeästi, ymmärrettävästi
Viranomaisten kielenkäyttö perustuu pitkälti lain kirjaimeen. Kansalaisten oikeusturvan ja hallinnon sujuvuuden kannalta on tärkeää, että myös säädöskieli täyttää hallintolain vaatimukset. Siksi ohjesivuilla on ohjeita asiallisen, selkeän ja ymmärrettävän säädöskielen kirjoittamisesta.
Sivusto on tarkoitettu lainvalmistelijoille. Sitä päivitetään jatkuvasti uusin aihepiirein ja esimerkein. Uusia esimerkkejä voi myös ehdottaa sivuston ylläpitäjille verkkolomakkeella.
Säädöskielen ohjeitaEhdota uusia sisältöjä säädöskielen ohjesivuille (verkkolomake)