Kotuksen uutiset 2023
20.6.2023 14.15
Nato-sanaston ensimmäinen luku julkaistu
Englanninkielisiä organisaationimiä suomeksi ja ruotsiksi.
Valtioneuvoston kanslian projektissa valmisteltava Nato-sanasto antaa suosituksia suomen- ja ruotsinkielisiksi vastineiksi englanninkielisille nimikkeille ja termeille. Sanaston nyt julkaistu ensimmäinen luku sisältää noin kahdeksankymmentä Naton poliittisen ja sotilaallisen organisaatiorakenteen nimikettä.
Projekti Nato-terminologian laatimiseksi asetettiin tammikuussa 2023. Sen toimikausi kestää vuoden 2023 loppuun. Projektissa hyödynnetään muun muassa Kotimaisten kielten keskuksen asiantuntemusta.
- Uudessa Nato-sanastossa organisaationimet suomeksi ja ruotsiksi (valtioneuvoston kanslia, 19.6.2023)
- Nato-sanasto (10.11.2023, valtioneuvoston kanslia, pdf)