Siirry sisältöön

murteet

Työkalupakkiin

poimittavaksi turhan kleiniä sanaa ei vissiin olekaan.

Nuorten monet kielet – murrettua suomea ja murteita

Nuoret sekoittavat sujuvasti eri kieliä ja erilaisia tapoja puhua suomea.

Teonsanan arvoitus

eli mistä näitä sanoja oikein tulee?

Kipajalka ja kinttukone

Hyppää pirunhyristimen selkään!

Ihmisiä polkupyörähuutokaupassa poliisiaseman pihalla. Mariankatu 3, Helsinki, 1972. Kuva: Simo Rista. Helsingin kaupunginmuseo.

Mietä metsästämässä

Jostain kummallisesta päähänpistosta perheessämme syntyi ajatus kokeilla elämää pääkaupunkiseudun ulkopuolella.

Tilanne määrää taktiikan

Omien kielivalintojen tarkkailu on kiehtovaa ja hyödyllistä.

Fyyrkantti-tanssia Iitissä v. 1926. Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto.

Laskiaisrokkaa ja häntäpuuroa

Rokka on vanhastaan ollut yleinen pitoruoka muun muassa Etelä-Karjalassa ja Etelä-Savossa.

Pikkupyhät ja pesäpäivät

Joulujen välipäivinä olivat sallittuja myös laiskottelu ja leikki.

Jalanpainanta-leikki joulupahnoilla (Hämeenkyrö v. 1933). Kuva: Suomen murteiden sana-arkisto, Kotus.

Järjestään hyvää ainesta

Sekä järjestään että järjestäen ovat hyvää suomea. Ne vain merkitsevät eri asioita.