Siirry sisältöön

Kotus-blogi

Tekijät esiin

Suomentajat unohdettiin käännöskirjallisuustapahtumassa.

Omistaja ei jaksa nyt kaivella

Toimiiko S-ryhmän uusi mainoskampanja asiointitilanteissa?

Juryttäjä juryttää?

Kotus-blogin lukija kaipaa sanalle suomenkielistä vastinetta.

Onko kirjasto enää kirjasto?

Nimi viittaa vain kirjoihin.

Peruna-mantelikakku 1700-luvulta

Miltä maistuu mantelikakku 1700-luvun tapaan? Vanhan kirjasuomen sanakirjan toimittaja testaa, onko reseptistä nykypäivään.

Valmis kakku. Kuva: Juha Lehtonen.

Mä joka päivä töitä teen – otsa limassa

Sekaisin menevät kielikuvat hämmentävät ja huvittavat.

Kotus-blogi
Kotus-blogi

Sä-puhe leviää yleiskieleen

Eikö pronominin sinä pitäisi tarkoittaa suomen kielessä vain yhtä henkilöä?

Dogen börheä hyöggäys

Doge-meemi kääntyy myös suomeksi.

Jokamies on mummo

Jokamieskin saattaa löytää sisältään henkisen mummon. Mummoilu on nyt muodikasta.

Opi nyt kirjoittamaan, Mikael Agricola!

Eikö suomen kirjakielen isä osannutkaan kirjoittaa suomea?