Tiekartta
Lähi-idän rauhansuunnitelma Road Map for Peace käynnisti tiekarttojen vyöryn.
Yhteiskunta pyörii tekstien varassa, mutta kielityön vaatimia resursseja ei yleensä huomata.
Uusi laki kuvastaa aikaansa ja ottaa lukijan huomioon.
Sosiaali- ja terveydenhuollossa nimien kirjo laajenee ja ymmärrettävyys kärsii.
Viranomaisen ja asiakkaan välisessä viestinnässä tiedon tarve on vastavuoroista.
Viranomaisten kanssa selvitettävät asiat eivät aina ole kovin yksinkertaisia.
Tutkimusta säädösten kielestä ja valmistelun käytännöistä tarvitaan Suomessakin.