Siirry sisältöön

ruotsin kieli

Sanojen alkuperä Uskonto

Haudata koululla

Vanhastaan sanalla koulu on tarkoitettu myös hautajaissaattoa. Mistä tämä on peräisin?

Uutiset
Uutiset

Tietoa finlandismeista entistä saavutettavammin

Finlandssvensk ordbok sai uuden käyttöliittymän.

Finlandssvensk ordbok logo. Kuva: Poutapilvi.
Uutiset Marianne Laaksonen
Uutiset Marianne Laaksonen

Ruotsinkielinen hyvän virkakielen kurssi sai tunnustuksen

Kurssi palkittiin valtionhallinnon digitaalisen oppimisen gaalassa.

Kotus-blogi Caroline Sandström
Kotus-blogi Caroline Sandström

Tunnetko pikkuserkkusi?

Suomessa pikkuserkku voi olla aikuinen hujoppi. Riikinruotsin yleiskielessä asia on toisin.

Riittämätön turvaväli. Kuva: Risto Uusikoski.
Kotus-blogi Elina Heikkilä Charlotta af Hällström-Reijonen Maria Lehtonen
Kotus-blogi Elina Heikkilä Charlotta af Hällström-Reijonen Maria Lehtonen

Svenska Akademiens ordbokin jatko on turvattava!

Historiallisen sanakirjan lakkauttamisuhka huolettaa Suomessakin.

Svenska Akademiens ordbokin osia hyllyssä. Kuva: Alicia Fagerving. Creative Commons.
Sanojen alkuperä Esineet

Lippu

Lippuja on monen näköisiä ja kokoisia, nykyään usein sähköisiäkin. Mistä sana lippu on tullut kieleen?

Väinö Vilponiemi leimauttamassa äänestyslippunsa. SDP:n puolueäänestys kansanedustajaehdokkaista. Pori 9.11.1971. Kuva: Uusi Aika -sanomalehti. Satakunnan museo. CC BY 4.0.
10 kysymystä kielestä
10 kysymystä kielestä

Suvaitsevalla linjalla

Nina Martolaa kiehtoo kielten rikkaus.

Omakuva: Nina Martola.
Sanojen alkuperä Asuminen

Lauantai

Mistä tulee lauantain nimi?

Selänpesu saunan pesuhuoneessa. 1949–1950. Kuva: Hugo Sundström. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Sanojen alkuperä Elintarvikkeet

Korvapuusti

Miksi korvapuusti on korvapuusti?

Korkeavuorenkadun kauppojen syystempauspäivä. Kahvilan myyjällä tarjottimella jättikokoisia korvapuusteja. Helsinki, 21.9.1977. Kuva: Harri Ahola. Helsingin kaupunginmuseo. CC BY 4.0.
Kotus-blogi Ulla-Maija Forsberg
Kotus-blogi Ulla-Maija Forsberg

Stadin slangi 1950-luvulla

Joskus sanan muodolle tai merkitykselle tapahtuu slangiin lainattaessa jotakin epätavallista.

Vene on tuonut lapsia Sörnäisten rantaan Sompasaaren kesäsiirtolassa vietetyn päivän jälkeen. 1950. Kuva: Eino Heinonen (?). Helsingin kaupunginmuseo. Public domain.