Raastavia muoti-ilmauksia, sananhelinää ja kapulakieltä
Pitääkö aina keksiä jotain muka uutta ja parempaa?
merkitykset
Minä allekirjoittanut
Epäselvyyksien välttämiseksi allekirjoittanut-ilmauksen sijasta on hyvä käyttää tilanteen mukaan mieluummin 1. persoonan pronominia, verbin persoonapäätettä tai omistusliitettä.
Ja siellä kaikilla oli niin mukavaa…
Muodikkaan kielenkäytön mukaan meillä kaikilla on mukavuusalue. Miksi sieltä pitäisi poistua?
Sanastopulmia
Jane Austenin suomentaja on pahemmassa kuin pulassa yrittäessään löytää suomen sanoja hienostuneen seuraelämän käsitteille.