Passiivilauseessa kuvataan toimintaa, muttei mainita tekijää. Tässä esimerkissä passiivimuodon sisältävä ilmaus voidaan hakea jättää lukijan pääteltäväksi, kuka voi hakea lomaa.
Kesälomaa voidaan hakea myös sähköisellä lomakkeella.
Ongelma ja ratkaisuja
Passiivilauseessa tekijä jää piiloon ja lukija voi jäädä epävarmaksi omasta roolistaan. Kun on kyse ohjeesta, on tärkeää, että lukija tietää, kenen on tarkoitus toimia.
Tässä esimerkkejä siitä, miten passiivilause voidaan muuttaa aktiivilauseeksi eli muotoon, jossa ilmaistaan toiminnan tekijä:
- Lause voidaan kirjoittaa yleistävästi siten, että se koskee ketä tahansa. Seuraavassa esimerkissä verbi on muodossa voi:
Kesälomaa voi hakea myös sähköisellä lomakkeella.
- Passiivirakenteen voi purkaa käyttämällä substantiivia, jolla viitataan tiettyyn ryhmään tai rooliin. Nyt aktiivinen toimija on työntekijä:
Työntekijä voi hakea kesälomaa myös sähköisellä lomakkeella.
- Passiivi voidaan korvata sinä-muotoisella verbillä. Selkeintä on, kun lukijaa puhutellaan suoraan. Esimerkistä käy ilmi heti, kuka voi hakea:
Voit hakea kesälomaa myös sähköisellä lomakkeella.
Passiivillekin on paikkansa
Passiiville on oma paikkansa. Sitä tarvitaan esimerkiksi silloin, kun tekijä ei ole tärkeä, kun halutaan kuvailla yleisesti kaikkia koskettavaa toimintaa tai kun aihe on arkaluontoinen. Passiivilla voidaan selkeyttää viestiä silloin, kun halutaan korostaa tekemistä eikä tekijää.
Lisätietoa
