Julkaisuluettelo 2025

Tietoa Kotimaisten kielten keskuksen vuoden 2025 julkaisutoiminnasta.

Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja -sarja

Julkaisusarjassa on ilmestynyt uusia julkaisuja, minkä lisäksi useaa aikaisempaa julkaisua on päivitetty. Alle on listattu päivitetyt julkaisut sekä tietoja keskeisistä muutoksista.

Uudet julkaisut

Päivitetyt julkaisut

Lehdet

Kielikello. Kotimaisten kielten keskus, Helsinki. Artikkeleita julkaistaan verkossa muutaman viikon välein. ISSN 2489-7698.

Vastaava toimittaja: Sari Maamies. Toimitussihteeri: Henna Leskelä.

Språkbruk. Tidskrift utgiven av Svenska avdelningen vid Institutet för de inhemska språken, Helsingfors. Artikkeleita julkaistaan verkossa muutaman viikon välein. ISSN 0358-9293.

Päätoimittaja: May Wikström (alkuvuosi 2025), Sandra Broborn (toukokuusta 2025), Bianca Ortiz Holmberg (joulukuusta 2025).

Toimitteet

Sandström, Caroline (medredaktör) 2025: LexicoNordica 32. Nordiske ordbøker – oppdatering, utvikling og tilgjengeleggjering. Huvudredaktörer: Henrik Hovmark & Terje Svardal. Redaktionskommitté: Helga Hilmisdóttir, Louise Holmer, Caroline Sandström, Bente Selback och Liisa Teilgaard. 309 sidor. https://doi.org/10.7146/ln.v1i32.160915(siirryt toiseen palveluun).

Uusikoski, Risto: Kotimaisten kielten keskuksen julkaisuluettelo 2024

Tieteelliset artikkelit ja julkaisut

Arle, Solveig ja Carina Frondén: Forskning om lättlästa texter – hur uppfattas begreppen och läsarna? I verket Camilla Lindholm, Marja Kivilehto & Satu Siltaloppi (red.): Lätt svenska i Finland, s. 35–46. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland – Morfem 2025.

Arle, Solveig ja Carina Frondén: Särdrag hos lättlästa texter. I verket Camilla Lindholm, Marja Kivilehto & Satu Siltaloppi (red.): Lätt svenska i Finland, s. 66–91. Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finland – Morfem 2025.

Arle, Solveig, Carina Frondén ja Camilla Lindholm: Selkoruotsi. Esimerkki plurisentrisyyden monimutkaisuudesta. Teoksessa Camilla Lindholm ja Leealaura Leskelä (toim.): Tutkimusretkellä selkokieleen, s. 66–71. Gaudeamus, Helsinki.

Lakka, Leea, Penni Pietilä ja Henri Satokangas 2025: Minne katseet kääntyvät? Monilukutaito kielellisen huoltovarmuuden perustana. Kieli, koulutus ja yhteiskunta, 16(2). Saatavilla: https://www.kieliverkosto.fi/fi/journals/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-maaliskuu-2025/minne-katseet-kaantyvat-monilukutaito-kielellisen-huoltovarmuuden-perustana(siirryt toiseen palveluun)

Lauerma, Petri 2025: Otto Manninen suomen kielen huoltajana. Pirjo Lyytikäinen & Riikka Rossi (toim.), Ui merta ne unten: Otto Manninen runoilijana ja kääntäjänä. Joutsen. Kotimaisen kirjallisuuden vuosikirja 2025, sivut 176– 189. https://journal.fi/joutsen-svanen/issue/view/12290(siirryt toiseen palveluun)

Lauerma, Petri 2025: Tekstin tie ensipainoksista myöhempiin laitoksiin Kotuksen klassikkokorpuksen valossa. Kieliviesti 1/2025, sivut 25–31. https://www.isof.se/download/18.1ff16c1019709c91a925d1c8/1748339870895/Kieliviesti%201-2025-webb.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Niskanen, Oskari ja Katri Priiki 2025: Finnish referative constructions as alternatives to subordinate clauses in Finnish Bible translations from 1548 to 2020. Nordic Journal of Linguistics (2025), s. 1–27. Cambridge University Press. DOI: 10.1017/S0332586525000010

Saarnisto, Petra 2025: Puuaiheiset suomenkieliset sukunimet. Kieliviesti, 2025(1), s. 4–7. Kielen ja kansanperinteen tutkimuslaitos. ISSN 0280-350X. Saatavilla:https://www.isof.se/download/18.1ff16c1019709c91a925d1c8/1748339870895/Kieliviesti%201-2025-webb.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Satokangas, Henri 2025: Normipuheen diskursseja: kielen muuttuvat normit kyselyvastauksissa. Teoksessa Outi Veivo, Teppo Jakonen, Päivi Laine & Saija Merke (toim.), Kieli avaimena muuttuvaan maailmaan. Språk som nyckel till en föränderlig värld. Language as a key to a changing world, 74–98. Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja n:o 82. Jyväskylä. https://doi.org/10.30661/afinlavk.157251(siirryt toiseen palveluun)

Tiililä, Ulla, Liisa Raevaara ja Henna Kara 2025. Kielitaidon lisäksi tarvitaan kielitietoa ja kielen ammattilaisia. Kieli, koulutus ja yhteiskunta 16(2). Saatavilla: https://www.kieliverkosto.fi/fi/journals/kieli-koulutus-ja-yhteiskunta-maaliskuu-2025/kielitaidon-lisaksi-tarvitaan-kielitietoa-ja-kielen-ammattilaisia(siirryt toiseen palveluun)

Tiililä, Ulla 2025: Empatia on tärkein kieli. Muistisairaiden ihmisten kielelliset tarpeet. Teoksessa Laura Visapää, Lari Kotilainen, Vesa Koivisto, Ulla Tuomarla, Maija Koivisto & Hanna Nurminen (toim.): Yhtymäkohtia: Ilona Herlinin 60-vuotisjuhlakirja, s. 139−156. Teos.

Tiililä, Ulla, Hanna-Mari Heinonen, Markku Laatu ja Hannu Mattila 2025: Kelan hylkäävät sairauspäiväraha- ja työkyvyttömyyseläkepäätökset. Millaiset ovat ymmärrettävien päätösten laatimisen edellytykset? Kelan raportteja 2025:5. Saatavilla: https://helda.helsinki.fi/server/api/core/bitstreams/bce31222-d01e-4183-b941-39f5cc6296c8/content(siirryt toiseen palveluun)

Tiililä, Ulla ja Camilla Lindholm 2025: Selkokielen tutkimus ja kieliaktivismi. Teoksessa Camilla Lindholm ja LeeaLaura Leskelä (toim.): Tutkimusretkellä selkokieleen, s. 196−209. Gaudeamus, Helsinki.

Muut ulkopuoliset julkaisut

Dolberg-Møller, Kirsten Lindø, Marianne Rathje, Agnes Kurtén, Helle Hammeken-Holm, Ágústa Þorbergsdóttir, Gunnhild Wiggen, Mika Saijets och Johanna Ledin 2025: Sprog i Norden 2025. Nätverket för språknämnderna i Norden. ISSN: 2246-1701. Visning af: 2025: Språk i Norden / Sprog i Norden 2025(siirryt toiseen palveluun)

Kankaanpää, Salli ja Riitta Suominen 2025: Lakikielestä pitää tehdä helpommin ymmärrettävää. Helsingin Sanomat, Vieraskynä 3.3.2025, s. A 5. Saatavilla: https://www.hs.fi/mielipide/art-2000011046242.html(siirryt toiseen palveluun)

Kara, Henna ja Liisa Raevaara 2025: Selkeä kieli hyödyttää kaikkia. Euroopan kuluttajakeskuksen uutiskirje 2/2025 (12.5.2025). Vieraskynäkirjoitus. Saatavilla: https://www.ecc.fi/ajankohtaista/uutiskirjeet/vieraskyna-selkea-kieli-hyodyttaa-kaikkia/(siirryt toiseen palveluun)

Niva, Heidi, Granvik, Anton, Heinonen, Tarja, & Vilkuna, Maria 2025: Suomen sijojen äärellä. Virittäjä, 129(1), 132–138. https://doi.org/10.23982/vir.148086(siirryt toiseen palveluun)

Onkamo, Ulla 2025: Online manual on name planning. Conference Room Paper 80. 2025 Session of the United Nations Group of Experts on Geographical names 28.4.‒2.5.2025, New York. Saatavilla:https://unstats.un.org/unsd/ungegn/sessions/4th_session_2025/documents/GEGN.2_2025_80_CRP80_item9b.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Onkamo, Ulla ja Suvi Heittola 2025: Report of Finland. Conference Room Paper 79. 2025 Session of the United Nations Group of Experts on Geographical names 28.4.‒2.5.2025, New York. Saatavilla:https://unstats.un.org/unsd/ungegn/sessions/4th_session_2025/documents/GEGN.2_2025_79_CRP79_item4b.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Ruotsin kielen lautakunta 2025: AI som enda översättare kan vara förödande för svenskan. Insändare, Hufvudstadsbladet, 29.12.2025. https://www.hbl.fi/2025-12-29/ai-som-enda-oversattare-kan-vara-forodande-for-svenskan/(siirryt toiseen palveluun)

Tiililä, Ulla 2025: Kielen merkitys. Digitaalisten palvelujen toimivuus on kielestä kiinni. Teoksessa: Erja Saarinen (toim.) Sosiaali- ja terveysjärjestöjen opas saavutettavien digipalveluiden suunnitteluun. Julkaisija: SOSTE Suomen sosiaali ja terveys ry. Julkaisuajankohta: 12/2025. ISBN: 978-952-7521-07-6. ISSN: 2489-3137

Tynnyrinen, Niko ja Lotta Jalava; Pirkko Nuolijärvi; Seija Jalagin; Tuomo Kondie; Annika Pasanen; Anneli Sarhimaa; Lea Siilin; Markku Suksi 2025: Karjalan kielen elvytysprogramma: Suuntaviivat kotoperäisen karjalan kielen vahvistamiseksi Suomessa. Opetus- ja kulttuuriministeriön julkaisuja 2025:14. ISBN pdf: 978-952-415-301-0, ISSN pdf: 1799-0351. Saatavilla: http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-415-301-0(siirryt toiseen palveluun)

Abstraktit

Arle, Solveig 2025: Responsen gör Stora finsk-svenska ordboken bättre – men varför kommenterar ingen de mest lästa artiklarna? 18. Konferensen om lexikografi i Norden 21–23 maj 2025, Vejle, Danmark. Sidan 37 i abstraktsamlingen. Tillgänglig på: https://nfl-nsn2025.dsn.dk/wp-content/uploads/2025/05/alle_abstracts.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Heinonen, Tarja Riitta 2025: Suomen kielen taivutustyypeistä. Kielitieteen päivät 2025, 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivu 106. Saatavilla: https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Jalava, Lotta 2025: Vähemmistökielten elvytysohjelmat vertailussa. Kielitieteen päivät 2025, 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivu 117. Saatavilla: https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Jalava, Lotta 2025: Suomen karjalankielisten näkemyksiä karjalan kielen käytön lisäämisestä, Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen syyssymposium 2025, Joensuu.

Larsson, Tarja ja Henna Leskelä 2025: ”Neuvoksi sanoisin” – suomen kielen viranomaisneuvontojen kysymykset ja vastaukset. Kielitieteen päivät 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivut 128–129. https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Lauerma, Petri 2025: Suomen suhusibilanttien merkinnän kehittäminen fonologian valossa. Kielitieteen päivät 12.–14.5.2025. Abstraktikirjan sivut 130–131. https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Makkonen-Craig, Henna 2025: Yleiskielen normit ja viheliäinen vaihtelu. AFinLAn syyssymposium 2025. Joensuu 6.–8.11.2025. Abstraktikirjan sivu 121.https://sites.uef.fi/afinla2025/wp-content/uploads/sites/547/2025/11/AFinLA-2025-abstraktikirja.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Nissilä, Leena ja Lotta Jalava 2025: Kieliviranomaisen toiminnan painopisteet strategisten asiakirjojen valossa. Kielitieteen päivät 2025, 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivut 136–137. Saatavilla: https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Satokangas, Henri 2025: Metapragmaattinen näkökulma kielen normeja käsittelevään haastatteluaineistoon, Kielitieteen päivät 2025, 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivu 152. Saatavilla:https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Satokangas, Henri 2025: Varjonormit kielen vertaissääntelyn käytänteenä. Esitelmä AFinLA ry:n syyssymposiumissa. Abstraktikirjan sivu 148 .https://sites.uef.fi/afinla2025/wp-content/uploads/sites/547/2025/11/AFinLA-2025-abstraktikirja.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Tavi, Susanna 2025: Monikieliset resurssit karjalan kielen sanaston kehityksessä ja sanastotyössä. Kielitieteen päivät 2025, 12.–14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivut 4–5. Saatavilla: https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Wihuri, Elina ja Harri Kettunen 2025: Kielten nimet ‒ valintoja ja ratkaisuja suomen kieleen. Kielitieteen päivät 12.‒14.5.2025, Helsinki. Abstraktikirjan sivut 170‒171. Saatavilla:https://www.helsinki.fi/assets/drupal/2025-05/KTP_abstraktikirja_0505_0.pdf(siirryt toiseen palveluun)

Kotimaisten kielten keskuksen verkkosivut

Kotimaisten kielten verkkosivuilla jatkettiin sivustouudistuksen jälkitöitä. Muun muassa useita isoja teemakoosteita päivitettiin ja julkaistiin uudelleen, entistä ehompina.

Suomenkieliset ajankohtaispalstat

Kotus-blogi – kaikkea kielestä

Kysymyksiä ja vastauksia

Ruotsinkieliset ajankohtaispalstat

Lehdistötiedotteet ja uutiskirjeet

Sosiaalinen media, video ja audio

Facebook

Instagram

Viestipalvelu X

Kotus poistui viestipalvelu X:stä helmikuussa 2025. Alkuvuoden aikana suomenkielisellä tilillä julkaistiin 42 viestiä, ruotsinkielisellä tilillä ei ollut toimintaa.

Videot