Minä tiedän
Mutta entä jos asialla on suomentaja?
Kotus-blogi
Juuh elikkäs
Sosiaalisessa mediassa yksittäiset partikkelitkin voivat kantaa monenlaisia merkityksiä.
”Loihesin siinä ajattelemaan”
Tutkija löysi suomesta uuden verbin, oikeastaan kaksikin: loiheta ja loihea. Nämä kukkivat erityisesti verkossa.
Miksi pitää suomentaa?
Kirjailijat kirjoittavat kansallista kirjallisuutta, kääntäjät kirjoittavat maailmankirjallisuutta.